Chúng ta đều biết rằng tango bao gồm nhiều bước nhảy và kĩ thuật khác nhau. Khi mới nhập môn tango, tôi tưởng rằng cần phải nhớ được tên của tất cả các bước nhảy càng ngày càng phức tạp này. Về sau tôi nhận ra rằng trong thực tế những milonguero không hề để tâm đến các tên gọi đó. Họ nhìn nhận điệu vũ theo một cách khác hẳn. Tất nhiên âm nhạc luôn là chủ đề trong mọi câu chuyện về tango. Ngoài ra tất cả các kĩ thuật tango được gói gọn trong hai khái niệm là bước đi bộ và bước xoay. Các bước xoay được gọi chung là giro. Bên cạnh đó khái niệm pisar dùng để chỉ cách bước chân xuống sàn.
Một kĩ thuật khác ít được nhắc đến trong tango là bước nghỉ. Các vũ công tango thường sử dụng bước nghỉ để “khoe” những tư thế ấn tượng, hay đơn giản chỉ để tranh thủ một khoảng lặng chìm đắm trong mắt bạn nhảy. Trong các lớp học khiêu vũ, các cô gái còn được hướng dẫn cách tranh thủ các khoảng nghỉ để làm những bước trang điểm. Tuy nhiên khi số lượng các lần nghỉ quá nhiều thì đó là dấu hiệu của sự không chuyên nghiệp.
Các bước nghỉ được sử dụng trên các sàn nhảy milonga với những mục đích khác nhau. Đôi khi cần có các bước nghỉ để đợi sàn nhảy có chỗ trống, hay nghỉ một nhịp để đợi nhạc. Đôi khi bước nghỉ là một khoảng lặng cho đôi bạn nhảy nghỉ ngơi, lấy lại thăng bằng và đến gần nhau hơn. Bước nghỉ còn có một ý nghĩa quan trọng hơn cả. Mặc dù nghệ thuật khiêu vũ tango bản chất là cách thể hiện âm nhạc thông qua những chuyển động của cơ thể, những milonguero giỏi nhất là những người biết tận dụng những khoảng lặng không có chuyển động để biểu đạt bản thân mình. Tuy ý thức được điều này, tôi chưa bao giờ chạm tới được nghệ thuật sử dụng khoảng lặng đó. Không hiểu sao mỗi khi nhìn thấy những giây khắc nghỉ ngơi yên bình của một số vũ công nhất định, tôi luôn cảm thấy thật xúc động. Làm thế nào để nghỉ đúng thời điểm và nghỉ như thế nào là những kĩ thuật khó nhất trong tango, đặc biệt là với những ai thiếu kinh nghiệm. Mỗi bước nghỉ đều gắn liền với âm nhạc và không thể tách rời cảm xúc của người khiêu vũ. Chỉ sau nhiều năm làm quen với tango, các nghệ nhân mới làm chủ được các bước dừng nghỉ này. Họ biết cách dùng sự tĩnh lặng và trạng thái cân bằng để làm dịu đi sàn nhảy tango vốn luôn luôn sôi động.
Một vài ví dụ về bước nghỉ:
Một kĩ thuật khác ít được nhắc đến trong tango là bước nghỉ. Các vũ công tango thường sử dụng bước nghỉ để “khoe” những tư thế ấn tượng, hay đơn giản chỉ để tranh thủ một khoảng lặng chìm đắm trong mắt bạn nhảy. Trong các lớp học khiêu vũ, các cô gái còn được hướng dẫn cách tranh thủ các khoảng nghỉ để làm những bước trang điểm. Tuy nhiên khi số lượng các lần nghỉ quá nhiều thì đó là dấu hiệu của sự không chuyên nghiệp.
Các bước nghỉ được sử dụng trên các sàn nhảy milonga với những mục đích khác nhau. Đôi khi cần có các bước nghỉ để đợi sàn nhảy có chỗ trống, hay nghỉ một nhịp để đợi nhạc. Đôi khi bước nghỉ là một khoảng lặng cho đôi bạn nhảy nghỉ ngơi, lấy lại thăng bằng và đến gần nhau hơn. Bước nghỉ còn có một ý nghĩa quan trọng hơn cả. Mặc dù nghệ thuật khiêu vũ tango bản chất là cách thể hiện âm nhạc thông qua những chuyển động của cơ thể, những milonguero giỏi nhất là những người biết tận dụng những khoảng lặng không có chuyển động để biểu đạt bản thân mình. Tuy ý thức được điều này, tôi chưa bao giờ chạm tới được nghệ thuật sử dụng khoảng lặng đó. Không hiểu sao mỗi khi nhìn thấy những giây khắc nghỉ ngơi yên bình của một số vũ công nhất định, tôi luôn cảm thấy thật xúc động. Làm thế nào để nghỉ đúng thời điểm và nghỉ như thế nào là những kĩ thuật khó nhất trong tango, đặc biệt là với những ai thiếu kinh nghiệm. Mỗi bước nghỉ đều gắn liền với âm nhạc và không thể tách rời cảm xúc của người khiêu vũ. Chỉ sau nhiều năm làm quen với tango, các nghệ nhân mới làm chủ được các bước dừng nghỉ này. Họ biết cách dùng sự tĩnh lặng và trạng thái cân bằng để làm dịu đi sàn nhảy tango vốn luôn luôn sôi động.
Một vài ví dụ về bước nghỉ:
Lê Hường (dịch)
Phần trước | Mục lục | Phần sau |
0 comments